ESTER 1 - Le Bible en Tupurri

Reege ma kluu mani wañ Asuyerus no

¹ Waçaçre sen joñ mokay diñ ti wur mani wañ Asuyerus no. AÀ suyerus sen diñ je maga hay waçaç waçaçre sir tië tië kis ti äe do äog ti renam. Tï¡ï¡ wer le Eñde ka' haçaç nduu go kañge Etiyopi.

² Ti wursen wañ Asuyerus kal age hayge ti paale wañ äen Susi, maga diñ meene sir ma Susn mono.

³ Nen kiñgi ma de swa' maga se ti wañ äen ni mono, aà kal joñ few ma haç reege ne wañre äen wo de weere joçoçre äen wo. Jar eegre ma Persen wo de ma Meden wo, jar kluurin wo de wañre sirn wo, kal wo tayge le pel äe.

⁴ AÀ kal naa nen togodge horog äen wo go de kluu wañ äen nen naw kisi, ti äe do nenma'a.

⁵ De wur maga naw sen wo go baa jag mono, wañ kal joñ reege ne jar maga wo wursen ti meene sirn Sus ni mo äuy no, je kluu, weeklee. Reegen joñ naw renam. AÀ joñn äil pay sugnee äe ma äiñ tiñ wañ no.

⁶ Feçeçre ma de lag lar de piiri wo, ma waysaäwaysaäe, ma de tebere suääa, hay wo go de saëge de saale mbaraw ma depuy ceëceë, ma de seçeç burburi, de saëge jag boore maaway ma de gaëge deger deger wo, de saëge see mbal ma de guur see de piiri wo äuy deñ. Feçeçre suulin wo diñ de boo biñni wo, de boo maaway wo. AÀ hay wo de laage ti ngeel ma de da'ge go de guurgi de seçeç, depuy, de laa lare, de guurgi see ma de taabay.

⁷ Haçaçre maga aè haç feçeçre ma jooge wo äil äaara mokay no, wo de joñge diñ de boo biñni wo wer sar sare, yii wañ hay mbe ëros ëros deñ koëe, sen diñ see do wañ mbe koë so.

⁸ Wosela äuy joo diñ do ga äil äe da nono. Wañ hay siin go tañgu ne jar kluuri ma liñ ni äen wo na diñ do sen nono, ga joñ dole jobo de äe wa, ama aà mo hay diñ ti dage wosela.

⁹ Fasti waçywañ lay, joñ reege ne naare wo äi feele tiñ wañ mani wañ Asuyerusn ni lay.

AÈ naa waçywañ Fasti go

¹⁰ Wur naw ma de renamn mono, yii kal fruy jiili wañ, aà raw wii Mehuman, Bista, Harbona, Bigta, Abagta, Setar wo de Karkas, jar ma renam ma de ndar äay maga wo ti peele pel wañ Asuyerus, ga aà mo ëe wo waçywañ Fasti le.

¹¹ Ga aà mo aà le pel wañ de klañ wañ äen ti, ma kañ nen jar äuy, de wañren wo ti wore äe no, werga aà de wore debañ.

¹² Ama Fasti laa dayge age ti waçaçre maga wañ waçaçn wo ne jar ma de ndar äayn wo jag mo gaè. Wañ raw taage go de wañ haçaç äil äe taa wuu go gum.

¹³ Wañ kal wii jar ma de ko reen wo, jar ko ngeel ma pel wo no. Werga aè hay äod faare waçaçre mani wañn wo na diñ do sen nono, pel jar maga wo de ko wer jag liñgi wo de waçaçre ma de deele wo mono.

¹⁴ Jar maga wo ti jeñ äe ni diñ: Karsema, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena, Memukan, wañre Perse wo de mede wo renam maga hay wo ko nen wañ. AÀ wo diñ jar ma pel taw ti wañ tu diñ saara.

¹⁵ Wañ day so ga, aè joñ ge joñre diñ de jag liñgi ma hon ti waçywañ Fasti mo ne, ti maga wañ Asuyerus laa jar ma bay äayn wo wiigi äe day se laa dayge nduugi gaa mono?

¹⁶ Menukan kal mañ waçaçre pel wañ, pel wañren wo gana: waçywañ Fasti joñ do kay no mo haç' bay diñ see wañ tawa wa. Fen maga aà joñn mokay aà joñn diñ see wañren wo, de jar sir mani wañ Asuyerus maga wo go ti coçoç sirn mo äuy no.

¹⁷ Werga waçaçre mani waçywañn mokay raw ge yañ, day naare laan ge wo yañ go äuy, day se kañ ge wer äaara yañ äuy mbuë fo werpiiri äaara wo. Naare ya' ge wo la ga, wañ Asuyerus hay wii waçy äe Fasti la ga aà mo aà le pel se, day se day gaa äaa yaw so lay no.

¹⁸ Wursen mokay wañre ma Persen wo de ma Meden wo, maga laa ge wo fen maga waçywañ joñn mono, ya' ge wo waçaçge äe ne wañre mani wañn wo äuy. Ti ngeel sen mokay mbuëgi fo wo de ceege jag jiili joñ ge wo yañ ge.

¹⁹ Hayga wañ da' sen mokay yañ de el no, daga dus waçaçre go ti jag wañ. Waçaçre sen mokay yern yoo jag liñgi ma Persen wo de ma Mede no, dig jar go ga, jobo mo cegaën go wa. Waçaçre ma ti jag wañn joñ ge mokay diñ ga, Fasti a ge wurpo pel wañ Asuyerus gaa so hase, day wañ haç ge ëu waçywañn go diñ ne waçy ma tigriñ maga de kaçaçge de el dedañge äe mono.

²⁰ Waçaçre ma ti jag wañn mokay la aè koñn ge yañ wo go ti ngeel maga wañ äen wo go de mbeë jag ni mo äuy, koh de kluu äen äuy. Day naare wo äuy hoo ge wo sug yañ ti werpiiri äaara wo, tï¡ï¡ wer ti ma klee haçaç le' go ti ma kluu.

²¹ Ëiggi sen kal cooge jag wañ de wañren wo, wañ kal joñge äe do maga Menukan waçaç nono.

²² AÀ Kal äod kefder wo go ti coçoç sir maga wañ äen ni mo äuy, ti coçoç sir ma honla äuy diñ de faage maga saara yer jag äaara dosen no mono, de jag maga aè waçaçn ni äaara dosen no mono.