Roca 1 - Kulina New Testament Brazil

Rocapa Zeso tauimaritoui damera tarrari

¹ Nirra Teopiro? Tiaza Zeso tauimari dozo onarraro. Taide Zeso pouaza toquerrenarrarideni mota uapi taha poua tauimari dozo narizemanaporraride. Poua tossonapoui tauimaria arra nauatoniza Imehiza toccamacossaniui bacco tarrariparra. Poua tauimari bazima parrirenissa taniuarrine quenaza dozode dameraqquiri narraride.

² Arra poua uatimade pouaza rrarrauiriza narrarideni pocca nauatonarra onihi, onihi nehe qqui narronemanarrari naqui dozo iquenarraro. Arra Zeso pouadeni mari mari ihicanabaqqui narrari naco dozo iquenarrari. Pouadenipa Zesocca marinarra ehecomerarizemana narraro naqui icauatterarraro.

³ Nezape oua naqui Zeso tauimari dozo ozanaponiuarrine touini oneza arri Zeso poua tauimaritoui, pocca marinarratoui damera onarrarode. Arri poccadeni dozonirri bazima naqui ua onarizarrarode. Arra madirra Zeso qqui toquenarrarideni, pocca marinarra mittemanarrarideni, narraridenicca uima naqui omittanissa taniuarrine oneza occarizarrarode. Zeso poua tauimari bazima dozo iquenarrarocca onatassaqquiza orrine taideccazama parrissehera dozo onarronarraroa arrirraroparri. Rrehe Teopiro, Zeso tauimari uapima ticarriniuarrine oneza tiaza dozo onarraro.

⁴ Arri Zeso tauimari tia maridedeni tia mari icanemanarraro bazimape parrissa nauato tinaniuarrine tiaza dozo onarraro.

Deo Atti ccaccaronadepa Zouao Batista tossonauiuarrine tauimari uati taporrari

⁵ Nazama Erodipa Izarraeo potemaui zodeodenicca zama onini Zodea cacauade torraza Zacaria naco madiccarrari. Pouapa Deoza dada toqquimade torrarrari. Nauiuarri zepedeni ihirrimana narrarideni mota onidenipa Abia potemauideni. Zacaria naco Abia potemauideni. Pouadenipa Deoza dada toqquima ozauarri cacauade toquerrenazapa madirracca da naqquinarra Deoza dada ihiqquimemana narraro. Pocca amonerre Izabeope Arao potemani.

⁶ Zacaria pocca amonerre tazarranipa poccadeni uima Deoza bica tarraro. Ia Zozossede Deocca zossenirri naqui ecauemananissa tarraro.

⁷ Neraha Izabeope rriuera tarraro. Maqquirini tezerre erredeni rriraha rradaui tocarremanarrari.

^8-9 Deoza dada toqquimadedeni uapi taraha orrari orrari quenaha bodiuarri totoqquezimemana, narrari nauatoui marro bicabote touesside. Touessizapa essene marro bica taha rrami-mi canazapa Deoza uati uati totoquena narrari. Zacariacca madirra Abiadeni Deoza dada toqquima ecauemanezape madirra orraria bodiuarri toqquezimauiuarrine qqui quenauirrineccaza Zacaria oni bacco iquenarrari. Nazapa Zacariana marro bicabote iessiuiuarrine bodiuarri zosse izimemanarrari.

¹⁰ Toqquezimazapa marro bicabote iessiza rrami-mi cananarra amossiniuarri madirra bazima Deoza uatide toquerrenarra narrari.

¹¹ Zacariapa naui bodiuarri madiccaza Deocca zozosse Poua Atti ccaccaronade pouaza auatomarrari. Marro bicabote touessiza marro toccabaqquiuiuarrinecca uauanari uinorini nauatoniuarri uarrari.

¹² Nazapa Zacaria Deocca zozosse memeuarricca qqui inazapa cappinarrari: —Nerrecora ouaza torrapazerre? −narrari.

¹³ Naraha manaco Deo Atti ccaccaronade attipa: —Zacaria ticappina-rrerarri, Deopa ticca uatinarra mittaui. Ticca amonerre Izabeope erredeni carrinitoui. Tossonazapa onipa: Zouao, tana −narrari.

¹⁴ —Ticca erredeni tossonazapa tetizenitoui. Madirra ouahadeni naco uatizemanauitoui.

¹⁵ Nazama narrari ticca erredenipa Deoza bica taha torrauitoui. Pouapa uva pperrene ze narrarauitoui. Zeze coma tanicca naco ze narrarauitoui. Pouapa tossona-rraraccazama Deo Corime pouaza torrauitoui.

¹⁶ Pouapa arrama nauitoui: Niza Deocca uima ecomerarizezape Izarraeo potemaui zodeodeni mota uapi taha ia Zozossede Deoza toquerrenani-pomauitoui. Nama nauitoui pouapa.

¹⁷ Nazama Zouaopa Deo Corime inadacorauitoui. Pina maittaccazama Deo Atti cacomerabote Eria Deo Corime inadacorarrarissa nauitoui. Pouapa ia Zozossede tezerrema madirra bodideni inanarrorabaqquipouitoui. Naui arra imehideni bodideni tobiquemanazapa pouadeni bedideniza uatideni uanaqquiri nauiuarrine. Arra Deoza iboqquiri narrarideni naco mittemanazapa Deoza touiboremanauiuarrine. Niza pouarrine madirrapa ia Zozossedetoui narroremanauiuarrine −narrari Deo Atti ccaccaronade.

¹⁸ Naraha Zacaria manaco uati tarrari Deo Atti ccaccaronadeza: —Nerrecoma oneza ticca uima parrissa torrani nauato onaniuarrine? Ouape rradauibote orrani, occa amonerre naqui rradani tocarrani −narrari Zacaria atti.

¹⁹ Naraha Deo Atti ccaccaronade attipa: —Ouape Cabirieo Deo madiuiuarricca orrani. Deo acco acco ohocana narrari. Deo oua zosse naronarrari tiaza uima bicani uati onaniuarrine.

²⁰ Naraha arri uati onarraroza parrissa terrerezape tetti rrirehe timadiccanitoui. Niza erredeni tossonauicca abazico bacco tazapa tossonauitoui. Ticca erredeni tossonazana tetti ticarripomaniuarrine. Nazana arri parrissa uati onarraro nauato tinanitoui −narrari Deo Atti ccaccaronade Zacariaza.

²¹ Naraha Deoza dada toqquima uapiuarriccaza Zacariatoui cacauade toquerrenarrari attidenipa: —Nerrecotoui Zacariapa bodiuarri narrorrari? −quenarrari.

²² Nanarra Zacaria qquenazapa uati tauitouiraha atti cappiraha qquenarrari. Naraha madirra pouadeniza uima auato terre narraro: —A, Deoza dada toqquima bodiuarri Deorrine pouaza uima auato tarraro nitide −quenarrari. Nazapa Zacaria madirra nauatoqquiri nauiuarrinepa poua zepezara zopi zopi narrari, atti cappirazapa.

²³ Zacariapa naui Deoza dada toqquimauarri madiccarrari. Arra pocca madirra Abiadeni zepedeni rricauicca uada bacco tazapa Zacaria toccanirrari pocca ozauarri.

²⁴ Nauiza tomadinimanazana Zacaria bedimeni Izabeope rriuarraro. Pina ponicca madirracca marinarrassa narraro erredeni izoniza uittizazapa abazico 5 canaha ponicca ozauarri qquena-rreraccani.

²⁵ Nani ponicca ozaza madizape poni bodiniza: —Rridapanape madirra ouaza: “Rriuera tani” uaua quena-rrarauitoui −narraro. —Rridapanape Deorrine erredeni ocarrini. Ouaza uima bica tanicca torrani −narraro Izabeo.

Deo Atti ccaccaronade Cabirieo Zeso tauimari ecomeraporraro

²⁶ Nezape Izabeo rriuanicca abazico 6 canaza oza onihiuarri Deo pocca zozosse Poua Atti ccaccaronade Cabirieo zosse inaronapomarrari. Narraro oza oninipe Nazareti, zama arobeni Carireauarricca.

²⁷ Nani Nazaretiza zouato madirraro, poni oninipe Maria. Ponipe maqquiderre carri-rreraccani, maqquiderre ssamo taccani. Narraro zouatoza Deo Cabirieo zosse inaronarrari, poniza uati tauiuarrine. Nazama narraro zouatope Zoze icarriniuarrine taide imehidenipa rrehe canireporrari. Zozepa maittaccazamacca tamine Dabi rrinodi potemaui.

²⁸ Nazapa Deo Atti ccaccaronade Cabirieo ccaronazapa Mariaza auatoza uati tarrari: —Nirra Maria, Deo tia catizeui. Ia Zozossede Deopa tiaza madiui −narrari.

²⁹ Maria poua atti mittezape uarro narraro. Poni bodiniza: —Nerrecotoui poua atti nama narrari? Nerreco uimara ouaza torrapazerre? −narraro.

³⁰ Nanarra Cabirieo poniza uati tapomarrari: —Maria ticappina-rrerarri. Deoza bica tinani.

³¹ Rridapanapa erredeni tizoneza uittizauitoui. Nazama erredeni tossonaza onipa: Zeso, tana −narrari.

³² —Pouapa denima madirra bicaui torrauitoui. Pouaza: “Deo memeuarri madirraricca Erredeni” quequenanauitoui. Ticca erredenipa ia Zozossede Deorrine tamine deni torrauicca torrauitoui, pina pocca idi maittaccazamacca tamine Dabissa nauitoui.

³³ Pouapa pocca madirra Izarraeo potemaui ecauabaqqui-zanapouitoui. Pocca cacauehe naqui rriquerreranitoui −narrari Cabirieo atti Mariaza.

³⁴ Naraha manaco Maria Cabirieoza uati tarraro: —Arrirraro uimape nerrecoma narraro? Ouape maqquiderre ocappiraccaua, maqquiderre ssamo onaccani −narraro.

³⁵ Naraha manaco Cabirieo uati tarrari: —Deo Corimepa tiaza bacco naronauitoui. Deo memeuarri madirraripa tiaza pocca dacorehe inananitoui. Pina meme esseni nauini tiaza uezana narrarossa nezape Deocca dacorehe tiaza torraniuarrine. Narrarorrine erredeni nauatorraripa uimasiri cappira, bodi ssiuarra tauitoui. Pouaza: “Deo Bedi” quequenanauitoui.

³⁶ Nazama arri ticca madirra Izabeo naqui rradaniraha erredeni carrini. Abazico 6 canaha poni izoniza uittizaccaui. Madirra bazima poniza: “Rriuera tani” quequenanaraha rriuarraro.

³⁷ Deopa ssamo tarraraui −narrari Cabirieo atti.

³⁸ Nazama Maria poni attinipe: —Rrehe, Deocca zozosse orrani. Poua Attiza ibora onani. Arri uati tinarrarope Deo ouaza inanana −narraro. Nazapa Deo Atti ccaccaronade Cabirieo toccamacossanirrari.

Mariape Izabeo qquide toccarraro

³⁹ Nezape Maria ponicca madirra Izabeo qquide zama arobeni Zodeauarri uassinarra toccarraro. Ssonouarricca oza panani bacco tarraro.

⁴⁰ Naniuarri Maria bacco tezape Zacariacca ozaza toqquezimarraro. Izabeoza: —Nirra, bica tinaqui? −narraro.

⁴¹ Maria nirra nani Izabeo mitteza poni izonicca erredeni ttai ttai nazapa Deo Corime Izabeo bodiniza torrauissa tarrari. Nezape Deo Corimerrine bodini nauato tarraro.

⁴² Nezape Izabeo poni attini auato teza Mariaza uati uati tarraro: —Deorrine tiaza uima bicani torrani. Amonerre uapi teraha tiazana Deo uima bicani denima inanarraro. Tizonecca erredeniza naco Deo uima bicani inananitoui −narraro Izabeo.

⁴³ —Nazama ouape arrimani orreraha oua Zozossedecca ami ouaza ticcarronarraro.

⁴⁴ Ouaza nirra tezape ouizonecca erredeni uatizerrari, ttai ttai naui.

⁴⁵ Rrehe, ia Zozossede Deo tiaza uati tapouicca uima parrissa torraniuarrine parrissa tezape Deo tiaza uima bicani inanarraro −narraro Izabeo Mariaza.

⁴⁶ Nezape Maria Deoza uatizeza attinipe: —Obodi ouattima: Oua Zozossede deni torrarrari, bica taui, onarraro.

⁴⁷ Oua ocorimema Deo oua Tonassiuauadeza ouatizeri narraro.

⁴⁸ Ouape Deocca zozosse arrimanicca orreraha arri rridapanazama madirra attidenipa: “Deocca biquehe tiaza torrani” zazanapomana nauitoui.

⁴⁹ Deo Dacorabote ouaza uima denima bica tanicca inanarraro. Poua oni imittezape Pouapa uimasiri cappira, Poua bodi ssiuarra taui nauato inarraro.

⁵⁰ Nazama Deopa Pouaza madirra cappinemanaza, Pouaza uauatizemana naza naco pouadeniza uati cauanari canauitoui. Pouadeni potemauiza naco nama zanapouitoui.

⁵¹ Deo pocca dacorehema zepe ihirri narrari. Arra madirra pouadeni bodi attideni: “Nauato onani, Deo rrirehe bica onani” quequenanarraridenipa Deo pouadeni inarraribaqquiuitoui.

⁵² Nazama tamine dacorabotedeni naco Deopa poccadeni zossehepe inarricarizanitoui. Arramani toquerrenarraridenina Deopa deni inanabaqquiuitoui.

⁵³ Pemi madimanarraridenizana uemaui da inauitoui. Naraha zepedeni sseqquiri narraridenipa zepedeni rriraha Deo pouadeni zosse inanibaqquiuitoui.

⁵⁴ Nazama ia Izarraeo potemauideni Deo Attiza iboraqquiri inarrarope Deo Poua ia acco tocanabaqquiuitoui. Izarraeo potemauideni iaza Deopa uati rrama-rrarauitoui. Pocca touati uanehema iaza uati cauanari cazanapouitoui.

⁵⁵ Rrehe, narraro uimape Deo icca idideniza uati tarra narronapoui narrari. Icca idi Abarahaoza, poua potemauideni bazimaza uati cauanari canarronarraria arra iaza naco nama nauiparra zanaporrari −narraro Maria Deoza uatizeza.

⁵⁶ Mariape abazico 3 canaha nani Izabeoza madiccarraro. Nezape ponicca ozauarri toccanirraro.

Zouao Batista tossonauicca uima

⁵⁷ Izabeocca erredeni tossonauiuarrinecca abazico bacco tocanazapa maqquiderre bedi tossonarrari.

⁵⁸ Tossonazapa poni uinoriniza madimanarrarideni, ponicca madirra quenaza ponicca ozaza queriqquirrari. —Deopa poniza uati uana taza erredeni carrirraro −quenaui uima mittemanazapa poniza rrauirronarrari, poni tazarrani uatizemanauiuarrine.

⁵⁹ Erredeni uadari 8 nazapa zodeodenicca zopori cotani eteroni uissinarra carriuiuarrine poccadeni madirra bazima naco rrauirronarrari. Poua oni naco imehi oniza icanacanimanauiuarrine: —Zacaria −quenauiuarrineraha.

⁶⁰ Imeni attinipe: —Paparraua, poua onipa Zouao −narraro.

⁶¹ Nazapa attidenia: —Naraha ticca madirra oni nama naui noueraui −quenarrari.

⁶² Nazapa erredeni imehiza: —Ticca erredeni oni nerrecoma naui touini tani? −quenaza pouadeni zepeza zopi zopi quenarrari.

⁶³ Naraha imehipa poua bedi oni dozo inauiuarrine aua ssapa tarrarotoui poua zepeza uaua narrari. Naza dozo inezape: —Poua onipa: Zouao −narrari. Nazapa bazima uarro canirerrari.

⁶⁴ Nanarra Zacariapa atti carrimanipomarrari. Atti carrimanipomazapa: —Deopa bica taui! Pouaza ouatizerraro! −narrari.

⁶⁵ Nanarra Zacaria uinoriza madimanarrarideni uarrobote toquerrerarrari. Nezape narraro zama arobeni Zodeacca ssono bedeni namiza taniza madirizemanarrarideniza naqui uima torrarizarraro.

⁶⁶ Nazapa bazima uima mittarizemanarraridenipa pouadeni bodia: —Nerrecoma napazarra arrarrari erredenipa? –quenarrari. Deo pocca dacorehema Zouao ecauauissa zanaporrari bazimaza auato tarraro.

Zacaria bodi uatizerrari

⁶⁷ Nazama erredeni imehi Zacariapa Deo Corime poua bodiza torrauissa taza Deo Atti ecomerarraro:

⁶⁸ —Deopa bica taui! Ia Izarraeo potemauideni Zozossede deni torraui! Iape Deo pocca tocatterrizabaqquinarra iquerrenarraro. Deo iaza ccarronauitoui, ia todinibaqquiuiuarrine. Narrarorrine Pouaza ehetize narraro.

⁶⁹ Ia Tonassiuauade dacorabote iaza zosse inaronarrari. Pouapa maittaccazamacca tamine Dabi Deoza iborabote potemaui.

⁷⁰ Deopa maittaccazama Poua Atti cacomeraqquiri narrarideniza ia Tonassiuauade ccarronauiuarrine tauimari uati tapozapa ehecomeremana narronarraro.

⁷¹ Ia Tonassiuauadepa ia rraradedenicca rrareheza ia tonassiuauabaqquiuitoui. Iaza nacasseraqquiri narrarideni naco boqueque taraha pouarrinena icassiuaueranitoui.

⁷² Deopa icca idideniza uati uana tarrari. Pouadeni tezerre rrehe canirerraricca uima uati rrama-rrararrari. Inaparrirenissa tanitoui.

⁷³ Narrarope maittaccazama icca idi Abarahaoza Deo uati taporraripa: “Parrissa Ouattissa onananitoui” naporrari.

⁷⁴ Icca idideniza boqueqquiri narrarideni rrara rrara ihinabaqquimana naraha Deona inassiuauabaqquirrari. Rridapana naqui ia uadide noppine icappine-rrereza Deozara iboraqquiri izanaponitoui.

⁷⁵ Uima rrirehe Pouazara imadinissa zanaponitoui. Icca madie naqui Deocca zossenirriza parrirenissa zanaponitoui −narrari Zacaria atti.

⁷⁶ Nazapa poua bediza uati tarrari: —Rrehe Zouao, tiape occa erredeni, niza tinapizape ia Zozossede tezerrema madirra bodideni tinanarrorabaqquiporraripa poua ccarronauiuarrine. Nema tezape tiaza: “Deo memeuarri madirrari Atti cacomerabote” quequenanauitoui.

⁷⁷ Zouao, tiape icassiuaueraniuarrinecca uima ia Deo pocca madirra iquerrenarraro iaza uati tinarizanitoui. Deo icca uimasiri peperri inanezape niza pocca narrizoue torreza zori icanirenitoui.

^78-79 Deo iaza uati cauanari canaza ia Tonassiuauade iaza zosse inaronabote naui. Narraripa madirra inassiuauabaqquiuitoui. Deo tezerre icarroneraniuarrinecca uima naqui ia tonauattabaqquiuitoui. Ia Tonassiuauadepa pina izamassa marri ccarronaza ssire narronarrarissa narrari. Ssiuarrani zati iaza bacco narraro. Madirra ziziniza madirizemanarraridenipa zoqquehe noppineni cappinemanaraha ssiuarrani zati pouadeniza tossiuarrarizezape memeuarricca rraui auato inanarraro −narrari Zacaria atti.

⁸⁰ Nazama Zacaria bedi Zouaopa Deocca dacorehema napizanaporrari. Deotoui damera tarra narrari. Zotode denima napizapa zama uamoni ssono carri, siba carri taniuarri madizanaporrari. Nazapa Deo Poua touini nauicca uada bacco teza Izarraeo potemauideni mari icanabaqquiuiuarrine Zouao zosse inarrari.