Psalm 80:12 - Revised Version with Apocrypha 1895

Why hast thou broken down her fences, So that all they which pass by the way do pluck her?

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Why hast thou then broken down her hedges, So that all they which pass by the way do pluck her?

Amplified Bible - Classic Edition

Why have You broken down its hedges and walls so that all who pass by pluck from its fruit?

American Standard Version (1901)

Why hast thou broken down its walls, So that all they that pass by the way do pluck it?

Common English Bible

So why have you now torn down its walls so that all who come along can pluck its fruit,

Catholic Public Domain Version

But my people did not hear my voice, and Israel was not attentive to me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But my people heard not my voice: and Israel hearkened not to me.

Psalm 80:12 Krydshenvisninger

1 Kings 5:1

And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.

Isaiah 5:5

And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; I will break down the fence thereof, and it shall be trodden down:

Nahum 2:2

For the LORD bringeth again the excellency of Jacob, as the excellency of Israel: for the emptiers have emptied them out, and marred their vine branches.

Luke 20:16

He will come and destroy these husbandmen, and will give the vineyard unto others. And when they heard it, they said, God forbid.