For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; By reason of the enemy and the avenger.
Psalm 74:10 - Revised Version with Apocrypha 1895 How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever? Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 O God, how long shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever? Amplified Bible - Classic Edition O God, how long is the adversary to scoff and reproach? Is the enemy to blaspheme and revile Your name forever? American Standard Version (1901) How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever? Common English Bible How long, God, will foes insult you? Are enemies going to abuse your name forever? Catholic Public Domain Version But I will announce it in every age. I will sing to the God of Jacob. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But I will declare for ever: I will sing to the God of Jacob. |
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; By reason of the enemy and the avenger.
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom Their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
How long, O LORD, wilt thou hid thyself for ever? How long shall thy wrath burn like fire?
Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
And one said to the man clothed in linen, which was above the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?
and they cried with a great voice, saying, How long, O Master, the holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?