Philemon 1:21 - Revised Version with Apocrypha 1895

Having confidence in thine obedience I write unto thee, knowing that thou wilt do even beyond what I say.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.

Amplified Bible - Classic Edition

I write to you [perfectly] confident of your obedient compliance, knowing that you will do even more than I ask.

American Standard Version (1901)

Having confidence in thine obedience I write unto thee, knowing that thou wilt do even beyond what I say.

Common English Bible

I’m writing to you, confident of your obedience and knowing that you will do more than what I ask.

Catholic Public Domain Version

I have written to you, trusting in your obedience, knowing, too, that you will do even more than what I say.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Trusting in thy obedience, I have written to thee: knowing that thou wilt also do more than I say.

Philemon 1:21 Krydshenvisninger

Romans 2:19

and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness,

2 Corinthians 2:3

And I wrote this very thing, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

2 Corinthians 7:16

I rejoice that in everything I am of good courage concerning you.

2 Corinthians 8:22

And we have sent with them our brother, whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he hath in you.

Galatians 5:10

I have confidence to you-ward in the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgement, whosoever he be.

2 Thessalonians 3:4

And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command.