And there went a cry throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his country.
Judges 21:24 - Revised Version with Apocrypha 1895 And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance. Amplified Bible - Classic Edition And the Israelites left there then, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance. American Standard Version (1901) And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance. Common English Bible Likewise, the Israelites set out from there at that time, heading home to their respective tribes and clans. They all left there for their own territories. Catholic Public Domain Version The sons of Israel also returned, according to their tribes and families, to their tents. In those days, there was no king in Israel. Instead, each one did what seemed right to himself. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The children of Israel also returned by their tribes, and families, to their dwellings. In those days there was no king in Israel: but every one did that which seemed right to himself. |
And there went a cry throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his country.
And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they carried off: and they went and returned unto their inheritance, and built the cities, and dwelt in them.
In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.