they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba: Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.
Judges 19:13 - Revised Version with Apocrypha 1895 And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah. Amplified Bible - Classic Edition And he said to his servant, Come and let us go to one of these places and spend the night in Gibeah or in Ramah. American Standard Version (1901) And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah. Common English Bible “Come on,” he said to his servant, “let’s reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places.” Catholic Public Domain Version And when I will have arrived there, we will lodge in that place, or at least in the city of Ramah." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when I shall come thither, we will lodge there, or at least in the city of Rama. |
they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba: Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind thee, O Benjamin.
and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
And his master said unto him, We will not turn aside into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; but we will pass over to Gibeah.
So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.
And Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the host, whose hearts God had touched.