Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Job 30:14 - Revised Version with Apocrypha 1895

As through a wide breach they come In the midst of the ruin they roll themselves upon me

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

They came upon me as a wide breaking in of waters: In the desolation they rolled themselves upon me.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

As through a wide breach they come in; amid the crash [of falling walls] they roll themselves upon me.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

As through a wide breach they come: In the midst of the ruin they roll themselves upon me.

Se kapitlet

Common English Bible

They advance as if through a destroyed wall; they roll along beneath the ruin.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

They have rushed upon me, as when a wall is broken or a gate opened, and they have been pulled down into my miseries.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They have rushed in upon me, as when a wall is broken, and a gate opened: and have rolled themselves down to my miseries.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Job 30:14
6 Krydshenvisninger  

Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream:


They mar my path, They set forward my calamity, Even men that have no helper.


Terrors are turned upon me, They chase mine honour as the wind; And my welfare is passed away as a cloud.


The cords of death compassed me, And the floods of ungodliness made me afraid.