They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.
Job 30:12 - Revised Version with Apocrypha 1895 Upon my right hand rise the rabble; They thrust aside my feet, And they cast up against me their ways of destruction. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Upon my right hand rise the youth; They push away my feet, And they raise up against me the ways of their destruction. Amplified Bible - Classic Edition On my right hand rises the rabble brood; they jostle me and push away my feet, and they cast up against me their ways of destruction [like an advancing army]. American Standard Version (1901) Upon my right hand rise the rabble; They thrust aside my feet, And they cast up against me their ways of destruction. Common English Bible On the right, upstarts rise and target my feet, build their siege ramps against me, Catholic Public Domain Version Immediately, upon rising, my calamities rise up to the right. They have overturned my feet and have pressed me down along their way like waves. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version At the right hand of my rising, my calamities forthwith arose. They have overthrown my feet, and have overwhelmed me with their paths as with waves. |
They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.
His troops come on together, and cast up their way against me, And encamp round about my tent.
And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.