Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Job 29:19 - Revised Version with Apocrypha 1895

My root is spread out to the waters, And the dew lieth all night upon my branch:

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

My root was spread out by the waters, And the dew lay all night upon my branch.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

My root is spread out and open to the waters, and the dew lies all night upon my branch.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

My root is spread out to the waters, And the dew lieth all night upon my branch:

Se kapitlet

Common English Bible

my roots opening to water, dew lingering on my branches,

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

My root has been spread beside the waters, and the dew will remain with my harvest.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My root is opened beside the waters: and dew shall continue in my harvest.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Job 29:19
6 Krydshenvisninger  

His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off.


Then I said, I shall die in my nest, And I shall multiply my days as the sand:


His roots are wrapped about the heap, He beholdeth the place of stones.


And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.


For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out his roots by the river, and shall not fear when heat cometh, but his leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.