But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away, for they cannot be taken with the hand:
Isaiah 27:4 - Revised Version with Apocrypha 1895 Fury is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together. Amplified Bible - Classic Edition Wrath is not in Me. Would that the briers and thorns [the wicked internal foe] were lined up against Me in battle! I would stride in against them; I would burn them up together. American Standard Version (1901) Wrath is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together. Common English Bible I’m not angry, but if it yields thorns and thistles for me, I will march to battle against it; I will torch it completely. Catholic Public Domain Version Indignation is not mine. Who will be a thorn and a brier to me in battle? I will advance against them. I set them on fire together. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version There is no indignation in me. Who shall make me a thorn and a brier in battle? Shall I march against it? Shall I set it on fire together? |
But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away, for they cannot be taken with the hand:
But the man that toucheth them must be armed with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in their place.
Thou hast taken away all thy wrath: Thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day.
And in that day thou shalt say, I will give thanks unto thee, O LORD; for though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortest me.
And the peoples shall be as the burnings of lime: as thorns cut down, that are burned in the fire.
For wickedness burneth as the fire; it devoureth the briers and thorns: yea, it kindleth in the thickets of the forest, and they roll upward in thick clouds of smoke.
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope in your latter end.
that thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more, because of thy shame; when I have forgiven thee all that thou hast done, saith the Lord GOD.
And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I do make, saith the LORD of hosts.
whose fan is in his hand, and he will throughly cleanse his threshing-floor; and he will gather his wheat into the garner, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.
but if it beareth thorns and thistles, it is rejected and nigh unto a curse; whose end is to be burned.
the Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to keep the unrighteous under punishment unto the day of judgement;