And he brake in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.
Ezekiel 6:5 - Revised Version with Apocrypha 1895 And I will lay the carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars. Amplified Bible - Classic Edition And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols, and I will scatter your bones round about your altars. American Standard Version (1901) And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars. Common English Bible I’ll throw the Israelites’ corpses in front of their idols, and I’ll scatter your bones all around your altars. Catholic Public Domain Version And I will lay the dead bodies of the sons of Israel before the face of your idols. And I will scatter your bones around your altars. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before your idols: and I will scatter your bones round about your altars, |
And he brake in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.
And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount; and he sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and defiled it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.
There were they in great fear, where no fear was: For God hath scattered the bones of him that encampeth against thee; Thou hast put them to shame, because God hath rejected them.
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter: for they shall bury in Topheth, till there be no place to bury.
And he said unto me, Son of man, this is the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever: and the house of Israel shall no more defile my holy name, neither they, nor their kings, by their whoredom, and by the carcases of their kings in their high places;