which say, The time is not near to build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.
Ezekiel 11:11 - Revised Version with Apocrypha 1895 This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; I will judge you in the border of Israel; Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel: Amplified Bible - Classic Edition This city shall not be your boiling pot, neither shall you be the flesh in the midst of it; I will judge you at the border or outside of Israel; American Standard Version (1901) This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; I will judge you in the border of Israel; Common English Bible The city won’t be your cooking pot, and you won’t be the meat in it. At Israel’s borders, I will judge you. Catholic Public Domain Version This city will not be a cooking pot for you, and you will not be like meat in its midst. I will judge you within the borders of Israel. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version This shall not be as a caldron to you, and you shall not be as flesh in the midst thereof: I will judge you in the borders of Israel. |
which say, The time is not near to build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.
And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD Set on the caldron, set it on, and also pour water into it:
Wherefore thus saith the Lord GOD Woe to the bloody city, to the caldron whose rust is therein, and whose rust is not gone out of it! bring it out piece by piece; no lot is fallen upon it.