And in the first day there shall be to you an holy convocation, and in the seventh day an holy convocation; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.
Exodus 35:3 - Revised Version with Apocrypha 1895 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day. Amplified Bible - Classic Edition You shall kindle no fire in all your dwellings on the Sabbath day. American Standard Version (1901) Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day. Common English Bible Don’t start a fire in any of your homes on the Sabbath day. Catholic Public Domain Version You shall not kindle a fire in any of your dwelling places throughout the day of the Sabbath." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version You shall kindle no fire in any of your habitations on the sabbath day. |
And in the first day there shall be to you an holy convocation, and in the seventh day an holy convocation; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.
And he said unto them, This is that which the LORD hath spoken, Tomorrow is a solemn rest, a holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake, and seethe that which ye will seethe; and all that remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may have rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.
Six days shall work be done; but on the seventh day is a sabbath of solemn rest, holy to the LORD: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, and the holy of the LORD honourable; and shalt honour it, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:
Six days shall work be done: but on the seventh day is a sabbath of solemn rest, an holy convocation; ye shall do no manner of work: it is a sabbath unto the LORD in all your dwellings.