2 Maccabees 13:1 - Revised Version with Apocrypha 1895

In the hundred forty and ninth year tidings were brought to Judas and his company that Antiochus Eupator was coming with great multitudes against Judæa,

Flere versioner

Common English Bible

In year 149 the news reached Judas’ followers that Antiochus Eupator was moving against Judea with a large army.

Catholic Public Domain Version

In the one hundred and forty-ninth year, Judas realized that Antiochus Eupator was coming with a multitude against Judea.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In the year one hundred and forty-nine, Judas understood that Antiochus Eupator was coming with a multitude against Judea,

Good News Translation (US Version)

In the year 149 Judas Maccabeus and his followers found out that Antiochus Eupator was marching against Judea with a large army

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

In the one hundred forty-ninth year, news was brought to Judas and his company that Antiochus Eupator was coming with multitudes against Judea,

Contemporary English Version Interconfessional Edition

In the year 149 of the Greek Kingdom, someone told Judas and our troops: King Antiochus Eupator is on his way to invade Judea,

2 Maccabees 13:1 Krydshenvisninger