1 Maccabees 5:15 - Revised Version with Apocrypha 1895 Saying, That there were gathered together against them those of Ptolemais, and of Tyre, and of Sidon, and all Galilee of the Gentiles, to consume them. Flere versionerCommon English Bible They related that the people of Ptolemais, Tyre, Sidon, and all Galilee of the Gentiles had gathered together “to annihilate us.” Catholic Public Domain Version saying that those of Ptolemais and Tyre and Sidon have assembled against them, "and all of Galilee has been filled with foreigners, in order to consume us." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Saying, that they of Ptolemais, and of Tyre, and of Sidon, were assembled against them, and all Galilee is filled with strangers, in order to consume us. Good News Translation (US Version) They said, “An army from Ptolemais, Tyre, Sidon, and all of Galilee has come together to destroy us.” World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers saying, “People of Ptolemais, of Tyre, of Sidon, and all Galilee of the Gentiles have gathered together to destroy us.” Contemporary English Version Interconfessional Edition and they said, “An army is ready to destroy us. It is made up of Gentiles from all over Galilee and of troops from the cities of Ptolemais, Tyre, and Sidon.” |