1 Maccabees 4:48 - Revised Version with Apocrypha 1895

And they built the holy place, and the inner parts of the house; and they hallowed the courts.

Flere versioner

Common English Bible

They also restored the sanctuary and the temple interior, and dedicated the courtyards.

Catholic Public Domain Version

And they rebuilt the holy places and the things that were in the inner parts of the temple, and they sanctified the temple and the courts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they built up the holy places, and the things that were within the temple: and they sanctified the temple, and the courts.

Good News Translation (US Version)

They repaired the Temple, inside and out, and dedicated its courtyards.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

They built the holy place and the inner parts of the house; and they consecrated the courts.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

The priests also rebuilt the inside and the outside of the temple, and they cleaned the temple courtyard, making it a proper place for worship once again.

1 Maccabees 4:48 Krydshenvisninger