1 Esdras 2:30 - Revised Version with Apocrypha 1895 Then king Artaxerxes his letters being read, Rathumus, and Samellius the scribe, and the rest that were in commission with them, removing in haste unto Jerusalem with horsemen and a multitude of people in battle array, began to hinder the builders; and the building of the temple in Jerusalem ceased until the second year of the reign of Darius king of the Persians. Flere versionerGood News Translation (US Version) As soon as this letter from Emperor Artaxerxes was read, Rehum, Shimshai the secretary, and their associates hurried to Jerusalem with a force of cavalry and a large number of armed troops and began interfering with the rebuilding of the Temple. The work had to stop, and no more was done until the second year of the reign of Emperor Darius of Persia. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers Then King Artaxerxes, his letters being read, Rathumus, and Samellius the scribe, and the rest of their associates, went in haste to Jerusalem with cavalry and a multitude of people in battle array, and began to hinder the builders. So the building of the temple in Jerusalem ceased until the second year of the reign of King Darius of the Persians. Good News Bible (Anglicised) As soon as this letter from Artaxerxes was read, Rehum, Shimshai the secretary, and their associates hurried to Jerusalem with a force of cavalry and a large number of armed troops and began interfering with the rebuilding of the Temple. The work had to stop, and no more was done until the second year of the reign of Darius, emperor of Persia. World English Bible British Edition Then King Artaxerxes, his letters being read, Rathumus, and Samellius the scribe, and the rest of their associates, went in haste to Jerusalem with cavalry and a multitude of people in battle array, and began to hinder the builders. So the building of the temple in Jerusalem ceased until the second year of the reign of King Darius of the Persians. New Revised Standard Version Catholic Interconfessional Then, when the letter from King Artaxerxes was read, Rehum and the scribe Shimshai and their associates went quickly to Jerusalem, with cavalry and a large number of armed troops, and began to hinder the builders. And the building of the temple in Jerusalem stopped until the second year of the reign of King Darius of the Persians. |