1 Corinthians 12:6 - Revised Version with Apocrypha 1895

And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.

Amplified Bible - Classic Edition

And there are distinctive varieties of operation [of working to accomplish things], but it is the same God Who inspires and energizes them all in all.

American Standard Version (1901)

And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.

Common English Bible

and there are different activities but the same God who produces all of them in everyone.

Catholic Public Domain Version

And there are diverse works, but the same God, who works everything in everyone.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there are diversities of operations, but the same God, who worketh all in all.

1 Corinthians 12:6 Krydshenvisninger

Job 33:29

Lo, all these things doth God work, Twice, yea thrice, with a man,

John 5:17

But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.

1 Corinthians 12:11

but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.

1 Corinthians 12:5

And there are diversities of ministrations, and the same Lord.

1 Corinthians 15:28

And when all things have been subjected unto him, then shall the Son also himself be subjected to him that did subject all things unto him, that God may be all in all.

1 Corinthians 3:7

So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

Ephesians 4:6

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in all.

Philippians 2:13

for it is God which worketh in you both to will and to work, for his good pleasure.

Colossians 1:29

whereunto I labour also, striving according to his working, which worketh in me mightily.

Colossians 3:11

where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman: but Christ is all, and in all.

Hebrews 13:21

make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be the glory for ever and ever. Amen.