And let thy name be established and magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and the house of David thy servant is established before thee.
1 Chronicles 17:25 - Revised Version with Apocrypha 1895 For thou, O my God, hast revealed to thy servant that thou wilt build him an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray before thee. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 For thou, O my God, hast told thy servant that thou wilt build him an house: therefore thy servant hath found in his heart to pray before thee. Amplified Bible - Classic Edition For You, O my God, have told Your servant that You will build for him a house (a blessed posterity); therefore Your servant has found courage and confidence to pray before You. American Standard Version (1901) For thou, O my God, hast revealed to thy servant that thou wilt build him a house: therefore hath thy servant found in his heart to pray before thee. Common English Bible You, my God, have revealed to your servant that you will build him a dynasty. That is why your servant has found the courage to pray this prayer to you. Catholic Public Domain Version For you, O Lord my God, have revealed to the ear of your servant that you will build a house for him. And therefore your servant has found faith so that he might pray before you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For thou, O Lord my God, hast revealed to the ear of thy servant, that thou wilt build him a house: and therefore thy servant hath found confidence to pray before thee. |
And let thy name be established and magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and the house of David thy servant is established before thee.
And now, O LORD, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:
LORD, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Thus saith the Lord GOD For this moreover will I be inquired of by the house of Israel; to do it for them; I will increase them with men like a flock.