I am very dark, but comely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.
Song of Solomon 5:8 - Revised Standard Version (RSV-CI) I adjure you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him I am sick with love. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 I charge you, O daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, That ye tell him, that I am sick of love. Amplified Bible - Classic Edition I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him that I am sick from love [simply sick to be with him]. [Ps. 63:1.] American Standard Version (1901) I adjure you, O daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, That ye tell him, that I am sick from love. Common English Bible I place you under oath, daughters of Jerusalem: If you find my love, what should you tell him? That I’m weak with love! Catholic Public Domain Version I opened the bolt of my door to my beloved. But he had turned aside and had gone away. My soul melted when he spoke. I sought him, and did not find him. I called, and he did not answer me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I adjure you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him that I languish with love. |
I am very dark, but comely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.
I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the gazelles or the hinds of the field, that you stir not up nor awaken love until it please.
I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the gazelles or the hinds of the field, that you stir not up nor awaken love until it please.
I adjure you, O daughters of Jerusalem, that you stir not up nor awaken love until it please.
I appeal to you, brethren, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to strive together with me in your prayers to God on my behalf,
Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power in its effects.