Psalm 80:14 - Revised Standard Version (RSV-CI) Turn again, O God of hosts! Look down from heaven, and see; have regard for this vine, Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Return, we beseech thee, O God of hosts: Look down from heaven, And behold, and visit this vine; Amplified Bible - Classic Edition Turn again, we beseech You, O God of hosts! Look down from heaven and see, visit, and have regard for this vine! American Standard Version (1901) Turn again, we beseech thee, O God of hosts: Look down from heaven, and behold, and visit this vine, Common English Bible Please come back, God of heavenly forces! Look down from heaven and perceive it! Attend to this vine, Catholic Public Domain Version If my people had heard me, if Israel had walked in my ways, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If my people had heard me: if Israel had walked in my ways: |
Let the assembly of the peoples be gathered about thee; and over it take thy seat on high.
Look down from heaven and see, from thy holy and glorious habitation. Where are thy zeal and thy might? The yearning of thy heart and thy compassion are withheld from me.
O Lord, why dost thou make us err from thy ways and harden our heart, so that we fear thee not? Return for the sake of thy servants, the tribes of thy heritage.
Who knows whether he will not turn and repent, and leave a blessing behind him, a cereal offering and a drink offering for the Lord, your God?
From the days of your fathers you have turned aside from my statutes and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says the Lord of hosts. But you say, ‘How shall we return?’
‘After this I will return, and I will rebuild the dwelling of David, which has fallen; I will rebuild its ruins, and I will set it up,