Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Psalm 7:15 - Revised Standard Version (RSV-CI)

He makes a pit, digging it out, and falls into the hole which he has made.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

He made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

He made a pit and hollowed it out and has fallen into the hole which he made [before the trap was completed].

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

He hath made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.

Se kapitlet

Common English Bible

They make a pit, dig it all out, and then fall right into the hole that they’ve made!

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

Behold him who has given birth to injustice: he has conceived sorrow and has begotten iniquity.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, he hath been in labour with injustice: he hath conceived sorrow, and brought forth iniquity.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Psalm 7:15
19 Krydshenvisninger  

And the king said, “Hang him on that.” So they hanged Haman on the gallows which he had prepared for Mordecai. Then the anger of the king abated.


They conceive mischief and bring forth evil and their heart prepares deceit.”


As I have seen, those who plow iniquity and sow trouble reap the same.


You would even cast lots over the fatherless, and bargain over your friend.


In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes which they have devised.


Godless men have dug pitfalls for me, men who do not conform to thy law.


Let the wicked together fall into their own nets, while I escape.


They set a net for my steps; my soul was bowed down. They dug a pit in my way, but they have fallen into it themselves. Selah


to give him respite from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.


He who digs a pit will fall into it, and a stone will come back upon him who starts it rolling.


The iniquities of the wicked ensnare him, and he is caught in the toils of his sin.


You conceive chaff, you bring forth stubble; your breath is a fire that will consume you.


No one enters suit justly, no one goes to law honestly; they rely on empty pleas, they speak lies, they conceive mischief and bring forth iniquity.


Is evil a recompense for good? Yet they have dug a pit for my life. Remember how I stood before thee to speak good for them, to turn away thy wrath from them.


Then King Darius wrote to all the peoples, nations, and languages that dwell in all the earth: “Peace be multiplied to you.