Psalm 46:9 - Revised Standard Version (RSV-CI) He makes wars cease to the end of the earth; he breaks the bow, and shatters the spear, he burns the chariots with fire! Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariot in the fire. Amplified Bible - Classic Edition He makes wars to cease to the end of the earth; He breaks the bow into pieces and snaps the spear in two; He burns the chariots in the fire. American Standard Version (1901) He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariots in the fire. Common English Bible bringing wars to an end in every corner of the world, breaking the bow and shattering the spear, burning chariots with fire. Catholic Public Domain Version God will reign over the peoples. God sits upon his holy throne. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version God shall reign over the nations: God sitteth on his holy throne. |
For the Lord, the Lord of hosts, will make a full end, as decreed, in the midst of all the earth.
They shall not hurt or destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of the Lord as the waters cover the sea.
He shall judge between the nations, and shall decide for many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
Violence shall no more be heard in your land, devastation or destruction within your borders; you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.
then I will strike your bow from your left hand, and will make your arrows drop out of your right hand.
And in that day, says the Lord, I will cut off your horses from among you and will destroy your chariots;
And the Lord said to Joshua, “Do not be afraid of them, for tomorrow at this time I will give over all of them, slain, to Israel; you shall hamstring their horses, and burn their chariots with fire.”
And Joshua did to them as the Lord bade him; he hamstrung their horses, and burned their chariots with fire.