Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Psalm 37:1 - Revised Standard Version (RSV-CI)

Fret not yourself because of the wicked, be not envious of wrongdoers!

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Fret not thyself because of evildoers, Neither be thou envious against the workers of iniquity.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

FRET NOT yourself because of evildoers, neither be envious against those who work unrighteousness (that which is not upright or in right standing with God).

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

Fret not thyself because of evil-doers, Neither be thou envious against them that work unrighteousness.

Se kapitlet

Common English Bible

Don’t get upset over evildoers; don’t be jealous of those who do wrong,

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

A Psalm of David, in commemoration of the Sabbath.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A psalm for David, for a remembrance of the sabbath.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Psalm 37:1
12 Krydshenvisninger  

Upright men are appalled at this, and the innocent stirs himself up against the godless.


Be still before the Lord, and wait patiently for him; fret not yourself over him who prospers in his way, over the man who carries out evil devices!


For I was envious of the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked.


When a man's folly brings his way to ruin, his heart rages against the Lord.


Let not your heart envy sinners, but continue in the fear of the Lord all the day.


Be not envious of evil men, nor desire to be with them;


Fret not yourself because of evildoers, and be not envious of the wicked;


Do not envy a man of violence and do not choose any of his ways;


but it will not be well with the wicked, neither will he prolong his days like a shadow, because he does not fear before God.


envy, drunkenness, carousing, and the like. I warn you, as I warned you before, that those who do such things shall not inherit the kingdom of God.