Proverbs 18:17 - Revised Standard Version (RSV-CI)

He who states his case first seems right, until the other comes and examines him.

Flere versioner

He that is first in his own cause seemeth just; But his neighbour cometh and searcheth him.

He who states his case first seems right, until his rival comes and cross-examines him.

He that pleadeth his cause first seemeth just; But his neighbor cometh and searcheth him out.

The first person to testify seems innocent, until the other comes and cross-examines him.

The just is the first accuser of himself; his friend arrives and shall investigate him.

The just is first accuser of himself: his friend cometh, and shall search him.

When his master heard the words which his wife spoke to him, “This is the way your servant treated me,” his anger was kindled.

If one gives answer before he hears, it is his folly and shame.

A man's gift makes room for him and brings him before great men.

The lot puts an end to disputes and decides between powerful contenders.

Sponsorerede links