Luke 4:37 - Revised Standard Version (RSV-CI)

And reports of him went out into every place in the surrounding region.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

And the fame of him went out into every place of the country round about.

Amplified Bible - Classic Edition

And a rumor about Him spread into every place in the surrounding country.

American Standard Version (1901)

And there went forth a rumor concerning him into every place of the region round about.

Common English Bible

Reports about him spread everywhere in the surrounding region.

Catholic Public Domain Version

And his fame spread to every place in the region.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the fame of him was published into every place of the country.

Luke 4:37 Krydshenvisninger

Isaiah 52:13

Behold, my servant shall prosper, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.

Matthew 9:26

And the report of this went through all that district.

Matthew 9:31

But they went away and spread his fame through all that district.

Mark 1:28

And at once his fame spread everywhere throughout all the surrounding region of Galilee.

Mark 1:45

But he went out and began to talk freely about it, and to spread the news, so that Jesus could no longer openly enter a town, but was out in the country; and people came to him from every quarter.

Mark 6:14

King Herod heard of it; for Jesus' name had become known. Some said, “John the baptizer has been raised from the dead; that is why these powers are at work in him.”

Luke 4:14

And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and a report concerning him went out through all the surrounding country.