then he shall go out from you, he and his children with him, and go back to his own family, and return to the possession of his fathers.
Leviticus 25:40 - Revised Standard Version (RSV-CI) he shall be with you as a hired servant and as a sojourner. He shall serve with you until the year of the jubilee; Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 but as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile: Amplified Bible - Classic Edition But as a hired servant and as a temporary resident he shall be with you; he shall serve you till the Year of Jubilee, American Standard Version (1901) As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee; he shall serve with thee unto the year of jubilee: Common English Bible Instead, they will be like a hired laborer or foreign guest to you. They will work for you until the Jubilee year, Catholic Public Domain Version But he shall be like a hired hand or a settler; he shall work with you, until the year of the Jubilee. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But he shall be as a hireling, and a sojourner: he shall work with thee until the year of the jubilee. |
then he shall go out from you, he and his children with him, and go back to his own family, and return to the possession of his fathers.
And if he is not redeemed by these means, then he shall be released in the year of jubilee, he and his children with him.
“If your brother, a Hebrew man, or a Hebrew woman, is sold to you, he shall serve you six years, and in the seventh year you shall let him go free from you.