And at the end of four hundred and thirty years, on that very day, all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.
Leviticus 23:43 - Revised Standard Version (RSV-CI) that your generations may know that I made the people of Israel dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt: I am the Lord your God.” Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God. Amplified Bible - Classic Edition That your generations may know that I made the Israelites dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt. I am the Lord your God. American Standard Version (1901) that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Jehovah your God. Common English Bible so that your future generations will know that I made the Israelites live in huts when I brought them out of the land of Egypt; I am the LORD your God. Catholic Public Domain Version so that your posterity may learn that I caused the sons of Israel to live in tabernacles, when I led them away from the land of Egypt. I am the Lord your God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That your posterity may know, that I made the children of Israel to dwell in tabernacles, when I brought them out of the land of Egypt. I am the Lord your God. |
And at the end of four hundred and thirty years, on that very day, all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.
And on that very day the Lord brought the people of Israel out of the land of Egypt by their hosts.
And when in time to come your son asks you, ‘What does this mean?’ you shall say to him, ‘By strength of hand the Lord brought us out of Egypt, from the house of bondage.
“Say to the people of Israel, On the fifteenth day of this seventh month and for seven days is the feast of booths to the Lord.