Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Judges 9:10 - Revised Standard Version (RSV-CI)

And the trees said to the fig tree, ‘Come you, and reign over us.’

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

Then the trees said to the fig tree, You come and reign over us.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

And the trees said to the fig-tree, Come thou, and reign over us.

Se kapitlet

Common English Bible

“So the trees said to the fig tree, ‘You come and be king over us!’

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

And the trees said to the fig tree, 'Come and accept royal power over us.'

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the trees said to the fig tree: Come thou and reign over us.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Judges 9:10
3 Krydshenvisninger  

But the fig tree said to them, ‘Shall I leave my sweetness and my good fruit, and go to sway over the trees?’


But the olive tree said to them, ‘Shall I leave my fatness, by which gods and men are honored, and go to sway over the trees?’


Therefore the Lord the God of Israel declares: ‘I promised that your house and the house of your father should go in and out before me for ever’; but now the Lord declares: ‘Far be it from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be lightly esteemed.