Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Job 6:22 - Revised Standard Version (RSV-CI)

Have I said, ‘Make me a gift’? Or, ‘From your wealth offer a bribe for me’?

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Did I say, Bring unto me? Or, Give a reward for me of your substance?

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

Did I ever say, Bring me a gift, or Pay a bribe on my account from your wealth

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?

Se kapitlet

Common English Bible

Have I said, “Give me something? Offer a bribe from your wealth for me?

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

Did I say: "Bring to me and give to me from your necessities?"

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Did I say: Bring to me, and give me of your substance?

Se kapitlet
Andre oversættelser



Job 6:22
5 Krydshenvisninger  

Then came to him all his brothers and sisters and all who had known him before, and ate bread with him in his house; and they showed him sympathy and comforted him for all the evil that the Lord had brought upon him; and each of them gave him a piece of money and a ring of gold.


Such you have now become to me; you see my calamity, and are afraid.


Or, ‘Deliver me from the adversary's hand’? Or, ‘Ransom me from the hand of oppressors’?


I coveted no one's silver or gold or apparel.


Here I am; testify against me before the Lord and before his anointed. Whose ox have I taken? Or whose ass have I taken? Or whom have I defrauded? Whom have I oppressed? Or from whose hand have I taken a bribe to blind my eyes with it? Testify gainst me and I will restore it to you.”