Upon him rattle the quiver, the flashing spear and the javelin.
The quiver rattleth against him, The glittering spear and the shield.
The quiver rattles upon him, as do the glittering spear and the lance [of his rider].
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
a quiver of arrows flies by him, flashing spear and dagger.
Above him, the quiver rattles, the spear and the shield shake.
Above him shall the quiver rattle; the spear and shield shall glitter.
He laughs at fear, and is not dismayed; he does not turn back from the sword.
With fierceness and rage he swallows the ground; he cannot stand still at the sound of the trumpet.
The shield of his mighty men is red, his soldiers are clothed in scarlet. The chariots flash like flame when mustered in array; the chargers prance.