Job 31:30 - Revised Standard Version (RSV-CI)

(I have not let my mouth sin by asking for his life with a curse);

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Neither have I suffered my mouth to sin By wishing a curse to his soul.

Amplified Bible - Classic Edition

No, I have let my mouth sin neither by cursing my enemy nor by praying that he might die–

American Standard Version (1901)

(Yea, I have not suffered my mouth to sin By asking his life with a curse);

Common English Bible

I didn’t let my mouth sin by asking for their life with a curse.

Catholic Public Domain Version

for I have not been given my throat to sin by asking for a curse on his soul;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

(For I have not given my mouth to sin, by wishing a curse to his soul).

Job 31:30 Krydshenvisninger

Job 5:3

I have seen the fool taking root, but suddenly I cursed his dwelling.

Psalm 7:4

if I have requited my friend with evil or plundered my enemy without cause,

Ecclesiastes 5:2

Be not rash with your mouth, nor let your heart be hasty to utter a word before God, for God is in heaven, and you upon earth; therefore let your words be few.

Ecclesiastes 5:6

Let not your mouth lead you into sin, and do not say before the messenger that it was a mistake; why should God be angry at your voice, and destroy the work of your hands?

Matthew 12:36

I tell you, on the day of judgment men will render account for every careless word they utter;

Matthew 5:22

But I say to you that every one who is angry with his brother shall be liable to judgment; whoever insults his brother shall be liable to the council, and whoever says, ‘You fool!’ shall be liable to the hell of fire.

Romans 12:14

Bless those who persecute you; bless and do not curse them.

James 3:6

And the tongue is a fire. The tongue is an unrighteous world among our members, staining the whole body, setting on fire the cycle of nature, and set on fire by hell.

1 Peter 3:9

Do not return evil for evil or reviling for reviling; but on the contrary bless, for to this you have been called, that you may obtain a blessing.