Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Job 29:2 - Revised Standard Version (RSV-CI)

“Oh, that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Oh that I were as in months past, As in the days when God preserved me;

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

Oh, that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me, [Eccl. 7:10.]

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me;

Se kapitlet

Common English Bible

Oh, that life was like it used to be, like days when God watched over me;

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

Who will grant to me that I might be as I was in former months, according to the days when God kept watch over me?

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who will grant me, that I might be according to the months past, according to the days in which God kept me?

Se kapitlet
Andre oversættelser



Job 29:2
6 Krydshenvisninger  

Hast thou not put a hedge about him and his house and all that he has, on every side? Thou hast blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.


so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.


For the Lord loves justice; he will not forsake his saints. The righteous shall be preserved for ever, but the children of the wicked shall be cut off.


And it shall come to pass that as I have watched over them to pluck up and break down, to overthrow, destroy, and bring evil, so I will watch over them to build and to plant, says the Lord.


Jude, a servant of Jesus Christ and brother of James, To those who are called, beloved in God the Father and kept for Jesus Christ: