Job 18:14 - Revised Standard Version (RSV-CI)

He is torn from the tent in which he trusted, and is brought to the king of terrors.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

His confidence shall be rooted out of his tabernacle, And it shall bring him to the king of terrors.

Amplified Bible - Classic Edition

He shall be rooted out of his dwelling place in which he trusted, and he shall be brought to the king of terrors [death].

American Standard Version (1901)

He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors.

Common English Bible

They are snatched from the safety of their tent; it parades them before the king of terrors.

Catholic Public Domain Version

Let his confidence be torn away from his tabernacle, and let ruin trample over him like a king.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let his confidence be rooted out of his tabernacle: and let destruction tread upon him like a king.

Job 18:14 Krydshenvisninger

Job 11:20

But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last.”

Job 15:21

Terrifying sounds are in his ears; in prosperity the destroyer will come upon him.

Job 18:6

The light is dark in his tent, and his lamp above him is put out.

Job 20:25

It is drawn forth and comes out of his body, the glittering point comes out of his gall; terrors come upon him.

Job 24:17

For deep darkness is morning to all of them; for they are friends with the terrors of deep darkness.

Job 27:18

The house which he builds is like a spider's web, like a booth which a watchman makes.

Job 41:34

He beholds everything that is high; he is king over all the sons of pride.”

Job 8:14

His confidence breaks in sunder, and his trust is a spider's web.

Job 8:22

Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked will be no more.”

Psalm 112:10

The wicked man sees it and is angry; he gnashes his teeth and melts away; the desire of the wicked man comes to naught.

Psalm 55:4

My heart is in anguish within me, the terrors of death have fallen upon me.

Proverbs 10:28

The hope of the righteous ends in gladness, but the expectation of the wicked comes to naught.

Proverbs 14:32

The wicked is overthrown through his evil-doing, but the righteous finds refuge through his integrity.

Hebrews 2:15

and deliver all those who through fear of death were subject to lifelong bondage.