Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Job 17:11 - Revised Standard Version (RSV-CI)

My days are past, my plans are broken off, the desires of my heart.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

My days are past, my purposes are broken off, Even the thoughts of my heart.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

My days are past, my purposes and plans are frustrated; even the thoughts (desires and possessions) of my heart [are broken off].

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

My days are past, my purposes are broken off, Even the thoughts of my heart.

Se kapitlet

Common English Bible

My days have passed; my goals are destroyed, my heart’s desires.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

My days have passed away; my thoughts have been scattered, tormenting my heart.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My days have passed away, my thoughts are dissipated, tormenting my heart.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Job 17:11
14 Krydshenvisninger  

My spirit is broken, my days are extinct, the grave is ready for me.


They make night into day; ‘The light,’ they say, ‘is near to the darkness.’


My days are swifter than a weaver's shuttle, and come to their end without hope.


The plans of the mind belong to man, but the answer of the tongue is from the Lord.


A man's mind plans his way, but the Lord directs his steps.


Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the Lord that will be established.


Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.


I said, In the noontide of my days I must depart; I am consigned to the gates of Sheol for the rest of my years.


Take counsel together, but it will come to naught; speak a word, but it will not stand, for God is with us.


Who has commanded and it came to pass, unless the Lord has ordained it?


I want you to know, brethren, that I have often intended to come to you (but thus far have been prevented), in order that I may reap some harvest among you as well as among the rest of the Gentiles.