Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Ezekiel 39:5 - Revised Standard Version (RSV-CI)

You shall fall in the open field; for I have spoken, says the Lord God.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

You shall fall in the open field, for I have spoken [it], says the Lord God.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.

Se kapitlet

Common English Bible

You will fall on the open field, for I have spoken! This is what the LORD God says!

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

You will fall upon the face of the field. For I have spoken, says the Lord God.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt fall upon the face of the field: for I have spoken it, saith the Lord God.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Ezekiel 39:5
8 Krydshenvisninger  

On that day the Lord will punish the host of heaven, in heaven, and the kings of the earth, on the earth.


With the burial of an ass he shall be buried, dragged and cast forth beyond the gates of Jerusalem.”


and they shall be spread before the sun and the moon and all the host of heaven, which they have loved and served, which they have gone after, and which they have sought and worshiped; and they shall not be gathered or buried; they shall be as dung on the surface of the ground.


And I will cast you forth into the wilderness, you and all the fish of your streams; you shall fall upon the open field, and not be gathered and buried. To the beasts of the earth and to the birds of the air I have given you as food.


And I will cast you on the ground, on the open field I will fling you, and will cause all the birds of the air to settle on you, and I will gorge the beasts of the whole earth with you.


And I will fill your mountains with the slain; on your hills and in your valleys and in all your ravines those slain with the sword shall fall.


You shall fall upon the mountains of Israel, you and all your hordes and the peoples that are with you; I will give you to birds of prey of every sort and to the wild beasts to be devoured.


I will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands; and they shall know that I am the Lord.