Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Ezekiel 37:10 - Revised Standard Version (RSV-CI)

So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood upon their feet, an exceedingly great host.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

So I prophesied as He commanded me, and the breath and spirit came into [the bones], and they lived and stood up upon their feet, an exceedingly great host. [Rev. 11:11.]

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.

Se kapitlet

Common English Bible

I prophesied just as he commanded me. When the breath entered them, they came to life and stood on their feet, an extraordinarily large company.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

And I prophesied, just as he had instructed me. And spirit entered into them, and they lived. And they stood upon their feet, an exceedingly great army.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I prophesied as he had commanded me: and the spirit came into them, and they lived: and they stood up upon their feet, an exceeding great army.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Ezekiel 37:10
7 Krydshenvisninger  

When thou sendest forth thy Spirit, they are created; and thou renewest the face of the ground.


Out of them shall come songs of thanksgiving, and the voices of those who make merry. I will multiply them, and they shall not be few; I will make them honored, and they shall not be small.


As the host of heaven cannot be numbered and the sands of the sea cannot be measured, so I will multiply the descendants of David my servant, and the Levitical priests who minister to me.”


And I did as I was commanded. I brought out my baggage by day, as baggage for exile, and in the evening I dug through the wall with my own hands; I went forth in the dark, carrying my outfit upon my shoulder in their sight.


Thus says the Lord God to these bones: Behold, I will cause breath to enter you, and you shall live.


But after the three and a half days a breath of life from God entered them, and they stood up on their feet, and great fear fell on those who saw them.