Ezekiel 36:9 - Revised Standard Version (RSV-CI) For behold, I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown; Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown: Amplified Bible - Classic Edition For behold, I am for you and I will turn to you; and you shall be tilled and sown, American Standard Version (1901) For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown; Common English Bible Look, I’m here for you, and I will turn toward you, and you will be farmed and sown. Catholic Public Domain Version For behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be plowed, and you will receive seed. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For lo I am for you, and I will turn to you, and you shall be ploughed and sown. |
O Lord our God, thou didst answer them; thou wast a forgiving God to them, but an avenger of their wrongdoings.
“Behold, the days are coming, says the Lord, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
And they shall dwell securely in it, and they shall build houses and plant vineyards. They shall dwell securely, when I execute judgments upon all their neighbors who have treated them with contempt. Then they will know that I am the Lord their God.”
I will feed them with good pasture, and upon the mountain heights of Israel shall be their pasture; there they shall lie down in good grazing land, and on fat pasture they shall feed on the mountains of Israel.
And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by.
“And in that day the mountains shall drip sweet wine, and the hills shall flow with milk, and all the stream beds of Judah shall flow with water; and a fountain shall come forth from the house of the Lord and water the valley of Shittim.
And I will have regard for you and make you fruitful and multiply you, and will confirm my covenant with you.
Is the seed yet in the barn? Do the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree still yield nothing? From this day on I will bless you.”
For there shall be a sowing of peace; the vine shall yield its fruit, and the ground shall give its increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.