Ezekiel 36:21 - Revised Standard Version (RSV-CI)

But I had concern for my holy name, which the house of Israel caused to be profaned among the nations to which they came.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.

Amplified Bible - Classic Edition

But I had regard, concern, and compassion for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations to which they went.

American Standard Version (1901)

But I had regard for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, whither they went.

Common English Bible

So I had compassion on my holy name, which the house of Israel degraded among the nations where they had gone.

Catholic Public Domain Version

But I have spared my holy name, which the house of Israel has defiled among the Gentiles, to whom they entered.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I have regarded my own holy name, which the house of Israel hath profaned among the nations to which they went in.

Ezekiel 36:21 Krydshenvisninger

Psalm 103:1

Bless the Lord, O my soul; and all that is within me, bless his holy name!

Psalm 74:18

Remember this, O Lord, how the enemy scoffs, and an impious people reviles thy name.

Isaiah 37:35

For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David.”

Isaiah 48:9

“For my name's sake I defer my anger, for the sake of my praise I restrain it for you, that I may not cut you off.

Ezekiel 20:14

But I acted for the sake of my name, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.

Ezekiel 20:22

But I withheld my hand, and acted for the sake of my name, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.

Ezekiel 20:44

And you shall know that I am the Lord, when I deal with you for my name's sake, not according to your evil ways, nor according to your corrupt doings, O house of Israel, says the Lord God.”

Ezekiel 20:9

But I acted for the sake of my name, that it should not be profaned in the sight of the nations among whom they dwelt, in whose sight I made myself known to them in bringing them out of the land of Egypt.

Ezekiel 39:25

“Therefore thus says the Lord God: Now I will restore the fortunes of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel; and I will be jealous for my holy name.