therefore you shall no longer devour men and no longer bereave your nation of children, says the Lord God;
Ezekiel 36:13 - Revised Standard Version (RSV-CI) Thus says the Lord God: Because men say to you, ‘You devour men, and you bereave your nation of children,’ Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Thus saith the Lord GOD; Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations; Amplified Bible - Classic Edition Thus says the Lord God: Because they say to you, You [O land] are a devourer of men and have bereaved your nation of children [offered to idols], American Standard Version (1901) Thus saith the Lord Jehovah: Because they say unto you, Thou land art a devourer of men, and hast been a bereaver of thy nation; Common English Bible The LORD God proclaims: Because people say, “You are a devourer of human beings” and “You are depriving your nation,” Catholic Public Domain Version Thus says the Lord God: Because they are saying about you, 'You are a woman who devours men, and you are strangling your own nation,' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thus saith the Lord God: Because they say of you: Thou art a devourer of men, and one that suffocatest thy nation: |
therefore you shall no longer devour men and no longer bereave your nation of children, says the Lord God;
So they brought to the people of Israel an evil report of the land which they had spied out, saying, “The land, through which we have gone to spy it out, is a land that devours its inhabitants; and all the people that we saw in it are men of great stature.