Ezekiel 23:43 - Revised Standard Version (RSV-CI) “Then I said, Do not men now commit adultery when they practice harlotry with her? Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them? Amplified Bible - Classic Edition Then I said of the one [Aholah] worn out with adulteries, Will they now play the harlot with her [now that she is old] and she with them? American Standard Version (1901) Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she with them. Common English Bible Then I thought, For a foolish woman they become adulterers! Incited by her seduction, they prostitute themselves—for her! Catholic Public Domain Version And I said about her, as she was being worn away by her adulteries, 'Even now, she continues in her fornication!' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I said to her that was worn out in her adulteries: Now will this woman still continue in her fornication. |
From the days of our fathers to this day we have been in great guilt; and for our iniquities we, our kings, and our priests have been given into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plundering, and to utter shame, as at this day.
Both we and our fathers have sinned; we have committed iniquity, we have done wickedly.
Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.
they played the harlot in Egypt; they played the harlot in their youth; there their breasts were pressed and their virgin bosoms handled.
For they have gone in to her, as men go in to a harlot. Thus they went in to Oholah and to Oholibah to commit lewdness.
O Lord, according to all thy righteous acts, let thy anger and thy wrath turn away from thy city Jerusalem, thy holy hill; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people have become a byword among all who are round about us.