Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Ezekiel 23:31 - Revised Standard Version (RSV-CI)

You have gone the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

You have walked in the way of your sister [Samaria, Israel's capital]; therefore I will give her cup into your hand.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thy hand.

Se kapitlet

Common English Bible

You followed in your sister’s path, so I have put her cup into your hand.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

You have walked in the way of your sister, and so I will give her chalice into your hand.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast walked in the way of thy sister, and I will give her cup into thy hand.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Ezekiel 23:31
10 Krydshenvisninger  

Judah also did not keep the commandments of the Lord their God, but walked in the customs which Israel had introduced.


And I will stretch over Jerusalem the measuring line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab; and I will wipe Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it upside down.


Thus the Lord, the God of Israel, said to me: “Take from my hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink it.


And I saw that she was defiled; they both took the same way.


you will be filled with drunkenness and sorrow. A cup of horror and desolation, is the cup of your sister Samaria;


He has confirmed his words, which he spoke against us and against our rulers who ruled us, by bringing upon us a great calamity; for under the whole heaven there has not been done the like of what has been done against Jerusalem.


The pride of Israel testifies to his face; Ephraim shall stumble in his guilt; Judah also shall stumble with them.