building your vaulted chamber at the head of every street, and making your lofty place in every square. Yet you were not like a harlot, because you scorned hire.
Ezekiel 20:29 - Revised Standard Version (RSV-CI) (I said to them, What is the high place to which you go? So its name is called Bamah to this day.) Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day. Amplified Bible - Classic Edition Then I said to them, What is the high place to which you go? And the name of it is called Bamah [high place] to this day. American Standard Version (1901) Then I said unto them, What meaneth the high place whereunto ye go? So the name thereof is called Bamah unto this day. Common English Bible I said to them, What shrine are you going to now? So it’s called Shrine to this very day. Catholic Public Domain Version And I said to them, 'What is exalted about the place to which you go?' And yet its name is called 'Exalted,' even to this day. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I said to them: What meaneth the high place to which you go? And the name thereof was called High-place even to this day. |
building your vaulted chamber at the head of every street, and making your lofty place in every square. Yet you were not like a harlot, because you scorned hire.
For when I had brought them into the land which I swore to give them, then wherever they saw any high hill or any leafy tree, there they offered their sacrifices and presented the provocation of their offering; there they sent up their soothing odors, and there they poured out their drink offerings.
Wherefore say to the house of Israel, Thus says the Lord God: Will you defile yourselves after the manner of your fathers and go astray after their detestable things?