Exodus 35:31 - Revised Standard Version (RSV-CI)

and he has filled him with the Spirit of God, with ability, with intelligence, with knowledge, and with all craftsmanship,

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

and he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

Amplified Bible - Classic Edition

And He has filled him with the Spirit of God, with ability and wisdom, with intelligence and understanding, and with knowledge and all craftsmanship,

American Standard Version (1901)

and he hath filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

Common English Bible

The LORD has filled him with the divine spirit that will give him skill, ability, and knowledge for every kind of work.

Catholic Public Domain Version

and he has filled him with the Spirit of God, with wisdom, and understanding, and knowledge, and all teaching,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And hath filled him with the spirit of God: with wisdom and understanding and knowledge and all learning.

Exodus 35:31 Krydshenvisninger

1 Kings 7:14

He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze; and he was full of wisdom, understanding, and skill, for making any work in bronze. He came to King Solomon, and did all his work.

2 Chronicles 2:14

the son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre. He is trained to work in gold, silver, bronze, iron, stone, and wood, and in purple, blue, and crimson fabrics and fine linen, and to do all sorts of engraving and execute any design that may be assigned him, with your craftsmen, the craftsmen of my lord, David your father.

Exodus 28:3

And you shall speak to all who have ability, whom I have endowed with an able mind, that they make Aaron's garments to consecrate him for my priesthood.

Exodus 31:3

and I have filled him with the Spirit of God, with ability and intelligence, with knowledge and all craftsmanship,

Exodus 35:30

And Moses said to the people of Israel, “See, the Lord has called by name Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah;

Exodus 35:32

to devise artistic designs, to work in gold and silver and bronze,

Exodus 35:35

He has filled them with ability to do every sort of work done by a craftsman or by a designer or by an embroiderer in blue and purple and scarlet stuff and fine twined linen, or by a weaver—by any sort of workman or skilled designer.

Isaiah 28:26

For he is instructed aright; his God teaches him.

Colossians 2:3

in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

James 1:17

Every good endowment and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights with whom there is no variation or shadow due to change.