The godless besmear me with lies, but with my whole heart I keep thy precepts;
Exodus 10:11 - Revised Standard Version (RSV-CI) No! Go, the men among you, and serve the Lord, for that is what you desire.” And they were driven out from Pharaoh's presence. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Not so: go now ye that are men, and serve the LORD; for that ye did desire. And they were driven out from Pharaoh's presence. Amplified Bible - Classic Edition Not so! You that are men, [without your families] go and serve the Lord, for that is what you want. And [Moses and Aaron] were driven from Pharaoh's presence. American Standard Version (1901) Not so: go now ye that are men, and serve Jehovah; for that is what ye desire. And they were driven out from Pharaoh’s presence. Common English Bible No way! Only your men can go and worship the LORD, because that’s what you asked for.” Then Pharaoh had them chased out of his presence. Catholic Public Domain Version It will not be so. However, go only with the men, and sacrifice to the Lord. For this, too, is what you yourselves requested." And immediately they were cast out from the sight of Pharaoh. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version It shall not be so: but go ye men only, and sacrifice to the Lord; for this yourselves also desired. And immediately they were cast out from Pharao's presence. |
The godless besmear me with lies, but with my whole heart I keep thy precepts;
And he said to them, “The Lord be with you, if ever I let you and your little ones go! Look, you have some evil purpose in mind.
Then Pharaoh said to him, “Get away from me; take heed to yourself; never see my face again; for in the day you see my face you shall die.”
But the king of Egypt said to them, “Moses and Aaron, why do you take the people away from their work? Get to your burdens.”