Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Ephesians 6:15 - Revised Standard Version (RSV-CI)

and having shod your feet with the equipment of the gospel of peace;

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

and your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

And having shod your feet in preparation [to face the enemy with the firm-footed stability, the promptness, and the readiness produced by the good news] of the Gospel of peace. [Isa. 52:7.]

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;

Se kapitlet

Common English Bible

and put shoes on your feet so that you are ready to spread the good news of peace.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

and having feet which have been shod by the preparation of the Gospel of peace.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And your feet shod with the preparation of the gospel of peace:

Se kapitlet
Andre oversættelser



Ephesians 6:15
8 Krydshenvisninger  

How graceful are your feet in sandals, O queenly maiden! Your rounded thighs are like jewels, the work of a master hand.


How beautiful upon the mountains are the feet of him who brings good tidings, who publishes peace, who brings good tidings of good, who publishes salvation, who says to Zion, “Your God reigns.”


God, the Lord, is my strength; he makes my feet like hinds' feet, he makes me tread upon my high places. To the choirmaster: with stringed instruments.


but to wear sandals and not put on two tunics.


But the father said to his servants, ‘Bring quickly the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet;


And how can men preach unless they are sent? As it is written, “How beautiful are the feet of those who preach good news!”


Your bars shall be iron and bronze; and as your days, so shall your strength be.