Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Deuteronomy 6:25 - Revised Standard Version (RSV-CI)

And it will be righteousness for us, if we are careful to do all this commandment before the Lord our God, as he has commanded us.’

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

And it will be accounted as righteousness (conformity to God's will in word, thought, and action) for us if we are watchful to do all this commandment before the Lord our God, as He has commanded us.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.

Se kapitlet

Common English Bible

What’s more, we will be considered righteous if we are careful to do all this commandment before the LORD our God, just as he commanded us.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

And he will be merciful to us, if we keep and perform all his precepts, in the sight of the Lord our God, just as he has commanded us.' "

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he will be merciful to us, if we keep and do all his precepts before the Lord our God, as he hath commanded us.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Deuteronomy 6:25
13 Krydshenvisninger  

Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all thy commandments.


so that they should set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments;


In the path of righteousness is life, but the way of error leads to death.


walks in my statutes, and is careful to observe my ordinances —he is righteous, he shall surely live, says the Lord God.


I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance man shall live.


You shall therefore keep my statutes and my ordinances, by doing which a man shall live: I am the Lord.


For, being ignorant of the righteousness that comes from God, and seeking to establish their own, they did not submit to God's righteousness.


but the law does not rest on faith, for “He who does them shall live by them.”


when the sun goes down, you shall restore to him the pledge that he may sleep in his cloak and bless you; and it shall be righteousness to you before the Lord your God.


For whoever keeps the whole law but fails in one point has become guilty of all of it.