“And we set out from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw, on the way to the hill country of the Amorites, as the Lord our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.
Deuteronomy 1:20 - Revised Standard Version (RSV-CI) And I said to you, ‘You have come to the hill country of the Amorites, which the Lord our God gives us. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which the LORD our God doth give unto us. Amplified Bible - Classic Edition And I said to you, You have come to the hill country of the Amorites, which the Lord our God gives us. American Standard Version (1901) And I said unto you, Ye are come unto the hill-country of the Amorites, which Jehovah our God giveth unto us. Common English Bible I said to you: You have come to the hills of the Amorites, which the LORD our God is giving to us. Catholic Public Domain Version I said to you: 'You have arrived at the mountain of the Amorite, which the Lord our God will give to us. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I said to you: You are come to the mountain of the Amorrhite, which the Lord our God will give to us. |
“And we set out from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw, on the way to the hill country of the Amorites, as the Lord our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.
Behold, the Lord your God has set the land before you; go up, take possession, as the Lord, the God of your fathers, has told you; do not fear or be dismayed.’