yet because of the fear of God she disdained the temporary safety of her children.
Yet she ignored her concern for her children’s temporary safety because of her respect for God.
yet, through fear of God, she neglected the temporary salvation of her children.